Leben - (aber) wie im Urlaub

Freitag, 26. September 2025

Ich brauche mehr Sommer 🌴 : mehr von dem, was 'Urlaub' ist und weniger von dem, was immer nur 'Arbeit' 📝 ist..
das wollte ich aus den Ferien mit in den Alltag nehmen. Und die Fähigkeit, mich daran zu erinnern, was ich wirklich gerne mache - und was ganz anders machen möchte.



Côté lecture

Lesen & auf andere Gedanken kommen


 


  • französische Tageszeitung abonnieren (wenn auch nur auf dem tablet): mal was (ganz) anderes sehen
  • in Bücher versenken: mal in die Gedanken anderer eintauchen 

~ selbst wenn es ein bißchen Schund(literatur) ist 😁 ~



Côté loisirs

Hobbys & Freizeitgestaltung


  • Fotos machen: mit der analogen Kamera (für den Überraschungseffekt beim Entwickeln) und vielleicht sogar mit der großen Kamera (mal mehr als die Standardeinstellung ausprobieren)
  • schreiben: wie beim Reise-Tagebuch, mal für mich, statt immer für andere



 

~ Da war gerade noch eine Biene am Bohnenkraut ~



Côté cuisine

Essen & Trinken


  • Es den Franzosen gleichtun und eine Quiche oder einen schnellen Salat zum Mittag essen, statt Brote oder was ich sonst so essen würde
  • und nachmittags einen schnellen déca trinken (vielleicht braucht es dafür doch diese Maschine?)


 

~ und abends auch mal Rosé Piscine ~



Beauté & bien-être

Schönheit & Wohlbefinden


  • Duschgel, parfümiert in 'allen Farben des Tropifrutti-Regenbogens', auch wenn das nicht reizarm ist
  • Nagellack, stets und ständig: auf den Zehen- und den Fingernägeln, in knallig und eben weiblich
  • Schmuck tragen (und zwar immer): Ketten, Fußkettchen, Ringe..
  • meine schönste Sommer-Kleidung (Urlaub auch zu Haus) tragen




Das Genießen des Lebens, statt es nur zu erfüllen (z.B. beim Kochen, mit Musik, statt es nur als Aufgabe zu sehen), das ist für mich URLAUB. Genau wie:

den nächsten Urlaub zu planen, denn: nach dem Urlaub ist vor dem Urlaub! Ich sollte JETZT mit den Vorbereitungen anfangen (was nicht nur mein liebster Zeitvertreib ist), denn das geht - zum Glück - immer schneller, als gedacht :)


5 Tipps für die Rückkehr in den Alltag | #Ferienende

Freitag, 5. September 2025

 

5 Tipps, um Ihre mentale Belastung zu verringern und Gelassenheit in Ihrem Alltag zu finden


Zurück in den Alltag.

« Kaum ist der Urlaub vorbei, scheinen die Tage zwischen Arbeit, Familienleben, häuslichen Verpflichtungen und unvorhergesehenen Ereignissen wie im Flug zu vergehen. Und ehe man sich's versieht, jongliert man wieder mit Dutzenden kleiner Aufgaben, die unseren Geist überladen und den Eindruck erwecken, ständig keine Zeit mehr zu haben..»






...dabei wollte man es doch dieses Jahr ganz anders machen?, vervollständige ich in Gedanken den Satz aus der französischen Zeitschrift Femme actuelle, die jetzt zum Ferienende (auf französisch «la rentrée» = die Rückkehr) mit vielen Ratgeberartikeln zum Thema Rückkehr in den Alltag aufwartet. Zum Beispiel "mehr Gelassenheit aus dem Urlaub mit in den Alltag nehmen" und "die Fähigkeit, das Wichtige und Richtige vom nur Nötigen zu unterscheiden".. Und mir fällt sofort siedendheiß ein: die Urlaubsfotos wollten doch als erstes einsortiert sein? 
Back to Top